راﺮﻤﺘﺳا
ﺮﺘﺧا
٣
ﻢﺘﻳ .ﻞﻴﺠﺴﺘﻟا فﺎﻘﻳﻹ طﺎﻘﺘﻟﻻا حﺎﺘﻔﻣ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا وأ
فﺎﻘﻳإ
ﺮﺘﺧا
٤
ﻲﻓ ةدﻮﺟﻮﻤﻟا
ﻮﻳﺪﻴﻔﻟاو رﻮﺼﻟا
ﺔﻈﻓﺎﺤﻟا ﻲﻓ ﺎًﻴﻟﺁ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا ﻊﻄﻘﻣ ﻆﻔﺣ
.٥٥ ﺔﺤﻔﺼﻟا "ﻮﻳدﻮﺘﺳﻻا" ﺮﻈﻧا .
ﻮﻳدﻮﺘﺳﻻا
:ﻲﻠﻳ ﺎﻣ ﻰﻠﻋ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا ﻞﺠﺴﻣ ﺮﺷﺆﻣ لﺪﻳ
٥١
ﻮﻳدﻮﺘﺳﻻاو
اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا
Copyright
©
2005 Nokia. All rights reserved.
( ) ﻒﺗﺎﻬﻟا ةﺮﻛاذ تاﺮﺷﺆﻣ
•
(١) ( ) ةﺮﻛاﺬﻟا ﺔﻗﺎﻄﺑو
.ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا ﻆﻔﺣ ﻊﺿﻮﻣ نﺎﺤﺿﻮﻳ
:ﻲﻟﺎﺤﻟا ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا لﻮﻃ ﺮﺷﺆﻣ (٢)
•
ﻲﻀﻘﻨﻤﻟا ﺖﻗﻮﻟا ﺢﺿﻮﻳ
.ﻲﻘﺒﺘﻤﻟا ﺖﻗﻮﻟاو
(٣) ﺪﻬﺸﻤﻟا ﺮﺷﺆﻣ ﺢﺿﻮﻳ
•
ﺮﻈﻧا .ﻂﺸﻨﻟا ﺪﻬﺸﻤﻟا
.٤٥ ﺔﺤﻔﺼﻟا "ﺪﻫﺎﺸﻤﻟا"
.ﺖﻣﺎﺻ ﻊﺿو ﻲﻓ تﻮﺼﻟا ﺮﺒﻜﻣ نأ ﻦﻴﺒﻳ :تﻮﺼﻟا ﺮﺒﻜﻣ ﺮﺷﺆﻣ (٤)
•
ةدﻮﺠﻟ ﺎًﻌﺒﺗ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا ﻊﻄﻘﻣ ﻖﻴﺴﻨﺗ ﻰﻟإ (٥) ﻒﻠﻤﻟا ﻖﻴﺴﻨﺗ ﺮﺷﺆﻣ ﺮﻴﺸﻳ
•
.رﺎﺘﺨﻤﻟا ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا
ﺮﻈﻧا .رﺎﺘﺨﻤﻟا ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا ﻊﻄﻘﻣ ةدﻮﺟ (٦) ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا ةدﻮﺟ ﺮﺷﺆﻣ ﺢﺿﻮﻳ
•
.٥١ ﺔﺤﻔﺼﻟا "ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا ﻂﺒﺿ"
:ﻲﻟﺎﺘﻟﺎﻛ تارﺎﺼﺘﺧﻻا
ﺢﺿﻮﻳ .ﺮﻴﻐﺼﺘﻟا وأ ﺮﻴﺒﻜﺘﻠﻟ ﻞﻔﺳأ وأ ﻰﻠﻋﻷ ﻢﻜﺤﺘﻟا ﺎﺼﻋ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا
•
ىﻮﺘﺴﻣ ﺔﻴﺒﻧﺎﺠﻟا ﺔﺣﻮﻠﻟا ﻰﻠﻋ ﺮﻬﻈﻳ يﺬﻟا ،ﺮﻴﻐﺼﺘﻟا /ﺮﻴﺒﻜﺘﻟا ﺮﺷﺆﻣ
ﺮﻴﻐﺼﺘﻟا /ﺮﻴﺒﻜﺘﻟا
ﻂﺒﺿ" ﺮﻈﻧا .
ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا داﺪﻋإ
ﻂﺒﺿ لﺎﺧدﻹ ﻢﻜﺤﺘﻟا ﺎﺼﻋ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا
•
.٤٥ ﺔﺤﻔﺼﻟا " ةءﺎﺿﻹاو ناﻮﻟﻷا ﻂﺒﺿ — داﺪﻋﻹا
:ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا ﻊﻄﻘﻣ ﻞﻴﺠﺴﺗ ﻢﺘﻳ نأ ﺪﻌﺑ
<
تارﺎﻴﺨﻟا
ﺮﺘﺧا ،ﻪﻠﻴﺠﺴﺘﺑ ﺖﻤﻗ يﺬﻟا ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا ﻊﻄﻘﻣ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻲﻓ ءﺪﺒﻠﻟ
•
.
ﻞﻴﻐﺸﺗ
.
ﺢﺴﻣ
<
تارﺎﻴﺨﻟا
ﺮﺘﺧا ،ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺎﺑ ظﺎﻔﺘﺣﻻا ﻲﻓ ﺔﺒﻏﺮﻟا مﺪﻋ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ
•
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا ،ﺪﻳﺪﺟ ﻮﻳﺪﻴﻓ ﻊﻄﻘﻣ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟ ﺪﻫﺎﺸﻤﻟا ﺚﺣﺎﺑ ﻰﻟإ ةدﻮﻌﻠﻟ
•
.طﺎﻘﺘﻟﻻا حﺎﺘﻔﻣ
ـﺑ
وأ
ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا ﺪﻳﺮﺒﻟﺎﺑ
وأ
ةدﺪﻌﺘﻤﻟا ﻂﺋﺎﺳﻮﻟﺎﺑ
ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا ﻊﻄﻘﻣ لﺎﺳرﻹ
•
ﻦﻣ ﺪﻳﺰﻤﻟا ﻰﻠﻋ لﻮﺼﺤﻠﻟ .
لﺎﺳرإ
<
تارﺎﻴﺨﻟا
ﺮﺘﺧا ،
Bluetooth
"Bluetooth لﺎﺼﺗا"و ٦٣ ﺔﺤﻔﺼﻟا "ﻞﺋﺎﺳﺮﻟا" ﺮﻈﻧا ،تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا
.ﺔﻄﺸﻧ ﺔﻤﻟﺎﻜﻣ ءﺎﻨﺛأ حﺎﺘﻣ ﺮﻴﻏ رﺎﻴﺨﻟا اﺬﻫ .٩٧ ﺔﺤﻔﺼﻟا
ﺮﺘﺧا ،ﺔﻄﺸﻧ ﺔﻤﻟﺎﻜﻣ ءﺎﻨﺛأ ﺮﺧﻵا فﺮﻄﻟا ﻰﻟإ ﻮﻳﺪﻴﻓ ﻊﻄﻘﻣ لﺎﺳرﻹ
•
.
ﻞﺼﺘﻤﻟا ﻰﻟإ لﺎﺳرإ
<
تارﺎﻴﺨﻟا
ﻊﻃﺎﻘﻣ ﻞﻳﺪﻌﺗ" ﺮﻈﻧا .
ﻞﻳﺪﻌﺗ
<
تارﺎﻴﺨﻟا
ﺮﺘﺧا ،ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا ﻊﻄﻘﻣ ﻞﻳﺪﻌﺘﻟ
•
.٥٢ ﺔﺤﻔﺼﻟا "ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا
ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا ﻂﺒﺿ
ﻂﺒﺿ :رﻮﺼﻟا ﻊﺿو ﻲﻓ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا ﻞﺠﺴﻤﻟ ﻂﺒﻀﻟا ﻦﻣ نﺎﻋﻮﻧ ﺪﺟﻮﻳ
ﻂﺒﺿ" ﺮﻈﻧا ،
ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا داﺪﻋإ
ﻂﺒﻀﻟ .ﻲﺴﻴﺋﺮﻟا ﻂﺒﻀﻟاو
ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا داﺪﻋإ
داﺪﻋﻹا ﻂﺒﺿ دﻮﻌﻳ .٤٥ ﺔﺤﻔﺼﻟا " ةءﺎﺿﻹاو ناﻮﻟﻷا ﻂﺒﺿ — داﺪﻋﻹا
ﻲﺴﻴﺋﺮﻟا ﻂﺒﻀﻟا ﻰﻘﺒﻳو ،اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا قﻼﻏإ ﺪﻌﺑ ﻲﺿاﺮﺘﻓﻻا ﻂﺒﻀﻟا ﻰﻟإ
ﺮﺘﺧا ،ﻲﺴﻴﺋﺮﻟا ﻂﺒﻀﻟا ﺮﻴﻴﻐﺘﻟ .ىﺮﺧأ ةﺮﻣ ﻩﺮﻴﻴﻐﺗ ﻢﺘﻳ نأ ﻰﻟإ ﺮﻴﻴﻐﺗ نود
:ﻲﻠﻳ ﺎﻤﻣو
ﻂﺒﺿ
<
تارﺎﻴﺨﻟا
ةرﻮﺼﻟا ﻦﻣ ٍٍﻞﻛ ﻞﻴﺠﺴﺗ تدرأ نإ
ﻞﻴﻐﺸﺗ
ﺮﺘﺧا —
تﻮﺼﻟا ﻞﻴﺠﺴﺗ