عﻮﺟر
و
ضﺮﻋ
ﻞﺜﻣ ،ﺔﺷﺎﺸﻟا
.ﻢﻜﺤﺘﻟا ﺎﺼﻋ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿاو
ﻞﺋﺎﺳﺮﻟاو ﺔﺘﺋﺎﻔﻟا تﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟا تﺎﻈﺣﻼﻣو ﻪﺒﻨﻤﻟاو ﻢﻳﻮﻘﺘﻟا ضﺮﻋ ﻚﻟﺬﻛ ﻢﺘﻳ ﺎﻤﻛ
ﻞﺋﺎﺳر رﻮﺻو ﺺﻧو ةﺮﻴﺼﻘﻟا ﻞﺋﺎﺳﺮﻟا ضﺮﻋ ﻚﻨﻜﻤﻳ .ﺔﻤﻠﺘﺴﻤﻟا ةﺪﻳﺪﺠﻟا
ﻦﻣ ىﺮﺧأ عاﻮﻧأ ضﺮﻌﻟ .ءﺎﻄﻐﻟا ﺔﺷﺎﺷ ﻰﻠﻋ ﺔﻤﻠﺘﺴﻤﻟا ةدﺪﻌﺘﻤﻟا ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا
.ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا ﺔﺷﺎﺸﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻟﺎﺳﺮﻟا ضﺮﻋاو ءﺎﻄﻐﻟا ﺢﺘﻓا ،ﻞﺋﺎﺳﺮﻟا
ﻰﻠﻋ دﺮﻠﻟ .ﺔﻈﺣﻼﻤﻟاو ﺔﻳدﺎﻌﻟا تﺎﻤﻐﻨﻟﺎﺑ ﺔﻤﻠﺘﺴﻤﻟا تﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟا ﻰﻟإ رﺎﺸﻳ
ماﺪﺨﺘﺳاو ﺔﻤﻟﺎﻜﻣ ﻰﻠﻋ دﺮﻠﻟ .ءﺎﻄﻐﻟا ﺢﺘﻓا ،سأﺮﻟا ﺔﻋﺎﻤﺳ ماﺪﺨﺘﺳاو ﺔﻤﻟﺎﻜﻣ
،ﻒﺗﺎﻬﻟﺎﺑ سأﺮﻟا ﺔﻋﺎﻤﺳ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ .
در
ﺮﺘﺧا ،تﻮﺼﻟا ﺮﺒﻜﻣ
.سأﺮﻟا ﺔﻋﺎﻤﺳ ﻲﻓ دﻮﺟﻮﻤﻟا دﺮﻟا حﺎﺘﻔﻣ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا
.ءﺎﻄﻐﻟا ﺢﺘﻓا ،ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ماﺪﺨﺘﺳﻻ وأ تﺎﻤﻟﺎﻜﻣ ءاﺮﺟﻹ
رﻮﺼﻟا ﻊﺿو
ﻞﻳﺪﻌﺗو ،رﻮﺻ طﺎﻘﺘﻟاو ،ﻮﻳﺪﻴﻓ ﻊﻃﺎﻘﻣ ﻞﻴﺠﺴﺗ ﻚﻨﻜﻤﻳ ،رﻮﺼﻟا ﻊﺿو ﻲﻓ
ﺮﻈﻧا .
ﻮﻳﺪﻴﻓ ﺔﻤﻟﺎﻜﻣ ءﺎﻨﺛأ ﺮﺷﺎﺒﻣ ﻮﻳﺪﻴﻓ لﺎﺳرإو ،رﻮﺻو ﻮﻳﺪﻴﻓ ﻊﻃﺎﻘﻣ
.٢٩ ﺔﺤﻔﺼﻟا "ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا تﺎﻤﻟﺎﻜﻣ"و ٤٢ ﺔﺤﻔﺼﻟا "ﻮﻳدﻮﺘﺳﻻاو اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا"
ءﺎﻄﻐﻟا ﺢﺘﻓا ،رﻮﺼﻟﺎﻌﺿو ﻂﻴﺸﻨﺘﻟ
ﻚﺴﻣأو ﺔﺟرد ٩٠ ﺔﻳواﺰﺑ ﻰﻠﻋﻷ
ءﺎﻄﻐﻟا ردأ ﻢﺛ ،ﻒﺗﺎﻬﻟا ﻲﺒﻧﺎﺟ
ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا ﺔﺷﺎﺸﻟا نﻮﻜﺗ ﻰﺘﺣ ﻰﻠﻋﻷ
ﻚﻨﻜﻤﻳو ،اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا ﺢﺘﻔﺗ .ﻚﻟ ﺔﻬﺟاﻮﻣ
طﺎﻘﺘﻟا ﺪﻳﺮﺗ يﺬﻟا ﺮﻈﻨﻤﻟا ةﺪﻫﺎﺸﻣ
ةرادإ ﺎ ًﻀﻳأ ﻚﻨﻜﻤﻳ .ﻪﻟ ةرﻮﺻ
ﻊﺿو ﻲﻓ .اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا ﺔﻟﺎﻣإ رﻮﺤﻣ
اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا ةﺪﺣو ةرادإ ﻢﺘﺗ ،رﻮﺼﻟا
ﻩﺎﺠﺗا ﺲﻜﻋ ﻲﻓ ﺔﺟرد ١٨٠ ﺔﻳواﺰﺑ
ﻻ .ﺔﻋﺎﺴﻟا برﺎﻘﻋ ﻩﺎﺠﺗا ﻲﻓ ﺎًﺒﻳﺮﻘﺗ ﺔﺟرد ١٣٥ ﺔﻳواﺰﺑو ﺔﻋﺎﺴﻟا برﺎﻘﻋ
.ةﻮﻘﻟﺎﺑ ﺮﺒﻛأ ﺔﺟرﺪﺑ اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا ةﺪﺣو ﺢﺘﻔﺗ
حﺎﺘﻔﻣ ماﺪﺨﺘﺳا ﻚﻨﻜﻤﻳ .رﻮﺼﻟا ﻊﺿو ﻲﻓ ﺔﻄﺸﻧ ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟا ﺔﺣﻮﻟ نﻮﻜﺗ ﻻ
ﺔﻳﻮﻠﻌﻟاو ﺔﻴﻠﻔﺴﻟا رﺎﻴﺘﺧﻻا ﺢﻴﺗﺎﻔﻣو ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا حﺎﺘﻔﻣو ﻢﻜﺤﺘﻟا ﺎﺼﻋو طﺎﻘﺘﻟﻻا
.ﺔﻄﺸﻧ ﺔﻤﻟﺎﻜﻣ ءﺎﻬﻧﻹ
و ،ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا ﺔﺷﺎﺸﻟا راﻮﺠﺑ ةدﻮﺟﻮﻤﻟا
نﻷ رﻮﺼﻟا ﻊﺿو ﻲﻓ ئراﻮﻄﻟا تﺎﻤﻟﺎﻜﻣ ءاﺮﺟإ ﻦﻜﻤﻳ ﻻ :ﺮﻳﺬﺤﺗ
ﻊﺿو ﻂﻴﺸﻨﺘﺑ ﻢﻗ ،ئراﻮﻃ ﺔﻤﻟﺎﻜﻣ ءاﺮﺟﻹ .ﺔﻄﺸﻧ ﺮﻴﻏ ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟا ﺔﺣﻮﻟ
.ءﺎﻄﻐﻟا ﺢﺘﻓ
١٤
Nokia N90
ﻒﺗﺎﻬﻟا
Copyright
©
2005 Nokia. All rights reserved.
اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا ﻊﺿو
طﺎﻘﺘﻟا ﻚﻨﻜﻤﻳ ،اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا ﻊﺿو ﻲﻓ
ماﺪﺨﺘﺳا ﻚﻨﻜﻤﻳ .ٍﺔﻋﺮﺴﺑ رﻮﺻ
ﺮﻈﻧا .ﺔﻄﺸﻧ ﺔﻤﻟﺎﻜﻣ ءﺎﻨﺛأ اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا
"ﻮﻳدﻮﺘﺳﻻاو اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا"
.٤٢ ﺔﺤﻔﺼﻟا
رﻮﺤﻣ ردأ ،اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا ﻊﺿو ﻂﻴﺸﻨﺘﻟ
ءﺎﻄﻐﻟا نﻮﻜﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا ﺔﻟﺎﻣإ
ضوﺮﻋ ﻦﻋ ﺚﺣﺎﺒﻟا ﺮﻬﻈﻳ .ﺎًﻘﻠﻐﻣ
ﺲﻜﻋ ﻲﻓ ﺔﺟرد ١٨٠ ﺔﻳواﺰﺑ اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا ةﺪﺣو روﺪﺗ .ءﺎﻄﻐﻟا ﺔﺷﺎﺷ ﻲﻓ
ﻻ .ﺔﻋﺎﺴﻟا برﺎﻘﻋ ﻩﺎﺠﺗا ﻲﻓ ﺎًﺒﻳﺮﻘﺗ ١٣٥ ﺔﻳواﺰﺑو ﺔﻋﺎﺴﻟا برﺎﻘﻋ ﻩﺎﺠﺗا
.ةﻮﻘﻟﺎﺑ ﺮﺒﻛأ ﺔﺟرﺪﺑ اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا ةﺪﺣو ﺢﺘﻔﺗ
ﻊﺿو ﻲﻓ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا حﺎﺘﻔﻣو ﻢﻜﺤﺘﻟا ﺎﺼﻋو طﺎﻘﺘﻟﻻا حﺎﺘﻔﻣ ماﺪﺨﺘﺳا ﻚﻨﻜﻤﻳ
.اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا
ﺔﻴﺳﺎﺳﻷا تاﺮﺷﺆﻤﻟا
ﺔﻴﺳﺎﺳﻷا تاﺮﺷﺆﻤﻟا
.GSM ﺔﻜﺒﺷ ﻲﻓ ماﺪﺨﺘﺳﻻا ﺪﻴﻗ ﻒﺗﺎﻬﻟا —
.UMTS ﺔﻜﺒﺷ ﻲﻓ ماﺪﺨﺘﺳﻻا ﺪﻴﻗ ﻒﺗﺎﻬﻟا — (ﺔﻜﺒﺸﻟا ﺔﻣﺪﺧ)
.١١٣ ﺔﺤﻔﺼﻟا "ﺔﻜﺒﺸﻟا" ﺮﻈﻧا
قوﺪﻨﺻ
ﺔﻈﻓﺎﺣ ﻲﻓ ﻞﺋﺎﺳر ةﺪﻋ وأ ةﺪﺣاو ﺔﻟﺎﺳر ﺖﻤﻠﺴﺗ ﺪﻘﻟ —
.
ﻞﺋﺎﺳﺮﻟا
ﻲﻓ دﻮﺟﻮﻤﻟا