دراﻮﻟا قوﺪﻨﺻ
ﺢﺘﻔﻟ
تﺎﻈﺣﻼﻣ
ﺢﺘﻔﻟ
تﺎﻈﺣﻼﻤﻟاو ﺔﻠﻀﻔﻤﻟا رﻮﺼﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟا تﺎﻃﺎﺒﺗرﻻا) تارﺎﺼﺘﺧا ﻦﻳﺰﺨﺘﻟ
.
ﻰﻟإ بﺎﻫذ
<
ﻲﺗﺎﻘﻴﺒﻄﺗ
دﺪﺣو ، ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا ،(ﻚﻟذ ﻰﻟإ ﺎﻣو تﺎﻣﻼﻌﻟاو
،لﺎﺜﻤﻟا ﻞﻴﺒﺳ ﻰﻠﻋ ،ﻂﻘﻓ ﺔﻳدﺮﻔﻟا تﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟا ﻦﻣ تارﺎﺼﺘﺧﻻا ﺔﻓﺎﺿإ ﻢﺘﺗ
.ﺔﻴﻧﺎﻜﻣﻹا ﻩﺬﻬﺑ تﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟا ﻊﻴﻤﺟ ﻊﺘﻤﺘﺗ ﻻ .
ﻮﻳدﻮﺘﺳﻻا
.ﻪﻟ رﺎﺼﺘﺧا ﺔﻓﺎﺿإ ﻲﻓ ﺐﻏﺮﺗ تﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟا ﺪﺣأ ﻦﻣ ا ًﺮﺼﻨﻋ دﺪﺣ
١
ﻞﺧاد دﻮﺟﻮﻤﻟا رﺎﺼﺘﺧﻻا ﺚﻳﺪﺤﺗ ﻢﺘﻳ .
"ﻰﻟإ بﺎﻫذ" ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﺿإ
دﺪﺣ
٢
ﻞﻴﺒﺳ ﻰﻠﻋ) ﻪﻴﻟإ ﺮﻴﺸﻳ يﺬﻟا ﺮﺼﻨﻌﻟا ﻞﻘﻧ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﺎًﻴﻟﺁ
ﻰﻟإ بﺎﻫذ
.(ىﺮﺧأ ﺔﻈﻓﺎﺣ ﻰﻟإ تﺎﻈﻓﺎﺤﻟا ىﺪﺣإ ﻦﻣ ،لﺎﺜﻤﻟا
،رﺎﺼﺘﺧﻻا ﺰﻣر ﻦﻣ ﺮﺴﻳﻷا ﻲﻠﻔﺴﻟا ﻦﻛﺮﻟا ﻲﻓ دﻮﺟﻮﻤﻟا فﺮﻌﻤﻟا ﺮﻴﻴﻐﺘﻟ
.
رﺎﺼﺘﺧﻻا ﺰﻣر
<
تارﺎﻴﺨﻟا
دﺪﺣ
رﺎﺼﺘﺧا فﺬﺣ
تارﺎﺼﺘﺧﻻا فﺬﺣ ﻦﻜﻤﻳ ﻻ .
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿاو رﺎﺼﺘﺧﻻا دﺪﺣ
.
دراﻮﻟا قوﺪﻨﺻ
و
ﻢﻳﻮﻘﺘﻟا
و
تﺎﻈﺣﻼﻣ
ﻲﻫو ﺔﻴﺿاﺮﺘﻓﻻا
ﺰﻣر لﻮﺤﺘﻳ فﻮﺳ ،
ﻰﻟإ بﺎﻫذ
ﻲﻓ رﺎﺼﺘﺧا ﻪﻟ ﺪﻨﺘﺴﻣ وأ ﻖﻴﺒﻄﺗ ﺔﻟازإ ﺪﻨﻋ
بﺎﻫذ
ضﺮﻋ ﺔﺷﺎﺷ ﻲﻓ ﻂﺸﻧ ﺮﻴﻏ ﺢﺒﺼﻴﻟ ﺮﺼﻨﻌﻟﺎﺑ صﺎﺨﻟا رﺎﺼﺘﺧﻻا
.
ﻰﻟإ بﺎﻫذ
ﺎﻬﻴﻓ أﺪﺒﺗ ﻲﺘﻟا ﺔﻣدﺎﻘﻟا ةﺮﻤﻟا ﻲﻓ رﺎﺼﺘﺧﻻا فﺬﺣ ﻦﻜﻤﻳ .
ﻰﻟإ
ﺔﻳرﻮﻔﻟا ﻞﺋﺎﺳﺮﻟا — ﺔﺷدرد
ﺔﻳرﻮﻔﻟا ﻞﺋﺎﺳﺮﻟا — ﺔﺷدرد
.
ﺔﺷدرد
<
ﻲﺗﺎﻘﻴﺒﻄﺗ
دﺪﺣو ، ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا
ﺎﻤﻛ ،ﺔﻳرﻮﻔﻟا ﻞﺋﺎﺳﺮﻟا لﻼﺧ ﻦﻣ صﺎﺨﺷأ ﻊﻣ ثﺪﺤﺘﻟا ﺔﻴﻧﺎﻜﻣإ ﺔﺷدرﺪﻟا ﻚﻟ ﺢﻴﺘﺗ
ﻊﻴﺿاﻮﻣ لوﺎﻨﺘﺗ (ﺔﺷدرﺪﻟا تﺎﻋﻮﻤﺠﻣ) راﻮﺣ تﺎﻳﺪﺘﻨﻣ ﻰﻟإ مﺎﻤﻀﻧﻻا ﻚﻨﻜﻤﻳ
ﻞﻴﺠﺴﺗ ﻚﻨﻜﻤﻳ ﺔﻣﺪﺧ ﺰﻛاﺮﻣ ﺔﻣﺪﺨﻟا يدوﺰﻣ ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟا ىﺪﻟ ﺮﻓﻮﺘﻳ .ﺔﻨﻴﻌﻣ
.ﺔﺷدرﺪﻟا تﺎﻣﺪﺧ ماﺪﺨﺘﺳﻻ ﻚﻟذو ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺎﺑ ﻚﻣﺎﻴﻗ دﺮﺠﻤﺑ ﺎﻬﻴﻟإ لﻮﺧﺪﻟا
ﺢﺘﻓ
ﻲﻫ ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا
ﺔﺷدرد
ضﺮﻋ ﺔﺷﺎﺷ ﻲﻓ ﺔﺣﺎﺘﻤﻟا تارﺎﻴﺨﻟا
.
جوﺮﺧ
و
تﺎﻤﻴﻠﻌﺗ
و
ﻂﺒﺿ
و
جوﺮﺧ ﻞﻴﺠﺴﺗ
/
لﻮﺧد ﻞﻴﺠﺴﺗ
و
،ﺔﺷدرﺪﻟا مﺪﺨﺘﺴﻣ ﻊﻣ ﺎﻬﻴﻓ راﺮﻤﺘﺳﻻا وأ ﺔﺛدﺎﺤﻣ ءﺪﺒﻟ
تﺎﺛدﺎﺤﻣ
دﺪﺣ
،ﺔﺷدرﺪﻟا ءﺎﻤﺳأ لﺎﺼﺗا ﺔﻟﺎﺣ ضﺮﻋ وأ ﺮﻳﺮﺤﺗ وأ ءﺎﺸﻧﻹ
ﺔﺷدرﺪﻟا ءﺎﻤﺳأ
ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟا ﻊﻣ ﺎﻬﻴﻓ راﺮﻤﺘﺳﻻا وأ ﺔﺛدﺎﺤﻣ ءﺪﺒﻟ
ﺔﺷدرﺪﻟا تﺎﻋﻮﻤﺠﻣ
ﺔﺷدرد ﺔﺴﻠﺟ ضﺮﻌﻟ
ﺔﻠﺠﺴﻣ ﺔﺷدرد تﺎﺴﻠﺟ
وأ ،ﺔﺷدرﺪﻟا ﻲﻣﺪﺨﺘﺴﻣ
.ﺎﻬﻈﻔﺤﺑ ﺖﻤﻗ ﺔﻘﺑﺎﺳ
٩١
ﻲﺗﺎﻘﻴﺒﻄﺗ
Copyright
©
2005 Nokia. All rights reserved.
مﻮﺳﺮﻟاو رﺎﻌﺳﻷاو ﺔﺷدرﺪﻟا تﺎﻣﺪﺧ ﺮﻓﻮﺗ ﻦﻣ ﻖﻘﺤﺗ :ﺔﻈﺣﻼﻣ
ﺎ ًﻀﻳأ ﺔﻣﺪﺨﻟا دوﺰﻣ ﻚﻟ ﺮﻓﻮﻴﺳ .ﺔﻣﺪﺨﻟا دوﺰﻣ وأ/و ﺔﻜﺒﺸﻟا ﻞﻐﺸﻣ ﻦﻣ
.ﺎﻬﻣﺪﻘﻳ ﻲﺘﻟا تﺎﻣﺪﺨﻟا ماﺪﺨﺘﺳا ﺔﻴﻔﻴﻛ لﻮﺣ تﺎﻤﻴﻠﻌﺗ
ﺔﺷدرﺪﻟا ﻞﺋﺎﺳر ﻂﺒﺿ ﻲﻘﻠﺗ
ﻰﻟإ لﻮﺻﻮﻟا ﻦﻣ ﻦﻜﻤﺘﺗ ﻰﺘﺣ ﻪﺑ ﺖﻤﻗ يﺬﻟا ﻂﺒﻀﻟا ﻆﻔﺣ ﻚﻴﻠﻋ ﺐﺠﻳ
ةﺮﻴﺼﻗ ﺔﻟﺎﺳر ﻞﻜﺷ ﻲﻓ ﻂﺒﻀﻟا ﻢﻠﺴﺘﺗ ﺪﻗ .ﺎﻬﻣاﺪﺨﺘﺳا ﺪﻳﺮﺗ ﻲﺘﻟا ﺔﻣﺪﺨﻟا
.ﺔﺷدرﺪﻟا ﺔﻣﺪﺧ ﺮﻓﻮﻳ يﺬﻟا ﺔﻣﺪﺨﻟا دوﺰﻣ وأ ﺔﻜﺒﺸﻟا ﻞﻐﺸﻣ ﻦﻣ ﺔﺻﺎﺧ
.ﺎًﻳوﺪﻳ ﻂﺒﻀﻟا لﺎﺧدإ ﺎ ًﻀﻳأ ﻦﻜﻤﻳ .٦٩ ﺔﺤﻔﺼﻟا "ﻂﺒﻀﻟاو تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا" ﺮﻈﻧا
.٩٥ ﺔﺤﻔﺼﻟا "ﺔﺷدرﺪﻟا ﺔﻣﺪﺧ ﺰﻛﺮﻣ ﻂﺒﺿ" ﺮﻈﻧا
ﺔﺷدرﺪﻟا ﺔﻣﺪﺧ ﺰﻛﺮﻤﺑ لﺎﺼﺗﻻا
<
تارﺎﻴﺨﻟا
دﺪﺣ ،
ﺔﺷدرد
ءﺪﺑ ﺪﻨﻋ ﺎًﻴﺋﺎﻘﻠﺗ لﻮﺧﺪﻟا ﻞﻴﺠﺴﺘﻟ :ﺢﻴﻤﻠﺗ
ﺪﻨﻋ
<
ﺔﺷدرﺪﻠﻟ لﻮﺧﺪﻟا ﻞﻴﺠﺴﺗ عﻮﻧ
<
ﺔﻣﺪﺨﻟا ﺰﻛﺮﻣ ﻂﺒﺿ
<
ﻂﺒﺿ
.
تﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟا ءﺪﺑ
ﺔﻣﺪﺧ ﺰﻛﺮﻣو ﻚﻔﺗﺎﻫ ﻦﻴﺑ لﺎﺼﺗا ءاﺮﺟﺈﺑ مﻮﻘﺗ ﻰﺘﺣ