دﺪﺣ ،ﺎﻫدادﺮﺘﺳا
.
ءﺎﻤﺳﻷا ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺮﻴﻴﻐﺗ
<
تارﺎﻴﺨﻟا
دﺪﺣ ،ءﺎﻤﺳﻷا ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺮﻴﻴﻐﺘﻟ
:ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا تارﺎﻴﺨﻟا ﻦﻴﺑ ﻦﻣ ﺮﺘﺧا
ﻊﻣ ﺔﻳرﺎﺟ ﺔﺛدﺎﺤﻣ ﻲﻓ راﺮﻤﺘﺳﻻا وأ ةﺪﻳﺪﺟ ﺔﺛدﺎﺤﻣ ءﺪﺒﻟ —
ﺔﺛدﺎﺤﻤﻟا ﺢﺘﻓ
.ﻦﻴﻛرﺎﺸﻤﻟا ﺪﺣأ
ﻢﺳا ﺎﻬﻴﻓ نﻮﻜﻳ ةﺮﻣ ﻞﻛ ﻲﻓ كﺮﺒﺨﻳ ﻒﺗﺎﻬﻟا ﻞﻌﺠﺗ ﻲﻜﻟ —
ﻊﺒﺘﺘﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ
.ﻞﺼﺘﻣ ﺮﻴﻏ وأ ًﻼﺼﺘﻣ لﺎﺼﺗﻻا
ﻢﺳا ﺎﻬﻴﻟإ ﻢﻀﻧا ﻲﺘﻟا ﺔﺷدرﺪﻟا تﺎﻋﻮﻤﺠﻣ ةﺪﻫﺎﺸﻤﻟ —
تﺎﻋﻮﻤﺠﻤﻟﺎﺑ صﺎﺧ
.ﺔﺷدرﺪﻟا
ﻢﺳا ﺔﻟﺎﺤﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟا تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﺚﻳﺪﺤﺘﻟ —
ﻦﻴﻣﺪﺨﺘﺴﻣ ﺪﺟاﻮﺗ ﻞﻴﻤﺤﺗ ةدﺎﻋإ
لﻼﺧ ﻦﻣ لﺎﺼﺗﻻا ﺔﻟﺎﺣ ﺢﻴﺿﻮﺗ ﻢﺘﻳ .ﻻ مأ ًﻼﺼﺘﻣ نﺎﻛ ﺎﻣ اذإ لﺎﺼﺗﻻا
ةدﺎﻋإ
ﻂﺒﻀﺑ ﺖﻤﻗ اذإ حﺎﺘﻣ ﺮﻴﻏ رﺎﻴﺨﻟا اﺬﻫ .ﺔﺷدرﺪﻟا ﻢﺳا راﻮﺠﺑ ﺮﺷﺆﻣ
.
ﺔﺷدرﺪﻟا ﻂﺒﺿ
ﻲﻓ
ﻲﻟﺁ
ﻰﻠﻋ
ﺪﺟاﻮﺘﻟا ﻞﻴﻤﺤﺗ
ﺔﺷدرﺪﻟا تﺎﻋﻮﻤﺠﻣ ةرادإ
ﻲﻫ
ﺔﺷدرﺪﻟا تﺎﻋﻮﻤﺠﻣ
ضﺮﻋ ﺔﺷﺎﺷ ﻲﻓ ﺔﺣﺎﺘﻤﻟا تارﺎﻴﺨﻟا
كﺮﺗ
و
ةﺪﻳﺪﺟ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ءﺎﺸﻧإ
و
ةﺪﻳﺪﺟ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﻰﻟإ مﺎﻤﻀﻧﻻا
و
ﺢﺘﻓ
ﻞﻴﺠﺴﺗ
/
لﻮﺧد ﻞﻴﺠﺴﺗ
و
ﺚﺤﺑ
و
ﺔﻋﻮﻤﺠﻤﻟا
و
ﺔﺷدرﺪﻟا ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ
.
جوﺮﺧ
و
تﺎﻤﻴﻠﻌﺗ
و
ﻂﺒﺿ
و
جوﺮﺧ
تﺎﻋﻮﻤﺠﻤﺑ ﺔﻤﺋﺎﻗ ضﺮﻌﻟ
ﺔﺷدرﺪﻟا تﺎﻋﻮﻤﺠﻣ
ضﺮﻋ ﺔﺷﺎﺷ ﻰﻟإ ﻞﻘﺘﻧا
.ﺎًﻴﻟﺎﺣ ﺎﻬﻴﻟإ مﺎﻤﻀﻧﻻﺎﺑ ﺖﻤﻗ ﻲﺘﻟا وأ ﺎﻬﻈﻔﺤﺑ ﺖﻤﻗ ﻲﺘﻟا ﺔﺷدرﺪﻟا
:ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا تارﺎﻴﺨﻟا ﺪﺣأو
ﺔﻋﻮﻤﺠﻤﻟا
<
تارﺎﻴﺨﻟا
دﺪﺣو ،ﺔﻋﻮﻤﺠﻤﻟا ﻰﻟإ ﻞﻘﺘﻧا
.ﺎﻬﻴﻟإ مﺎﻤﻀﻧﻻﺎﺑ ﺎًﻴﻟﺎﺣ ﺖﻤﻗ ﺔﻇﻮﻔﺤﻣ ﺮﻴﻏ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﻆﻔﺤﻟ —
ﻆﻔﺣ
ﺮﻴﻏ ﺖﻧأو ،ﺎﻬﺋﺎﺸﻧﺈﺑ ﺖﻤﻗ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ وأ ﺔﻇﻮﻔﺤﻣ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﺢﺴﻤﻟ —
ﺢﺴﻣ
.ﺎًﻴﻟﺎﺣ ﺎﻬﻴﻟإ ﻢﻀﻨﻣ
.ﺔﻋﻮﻤﺠﻤﻠﻟ ﺎًﻴﻟﺎﺣ اﻮﻤﻀﻧا ﻦﻳﺬﻟا صﺎﺨﺷﻷا ةﺪﻫﺎﺸﻤﻟ —
ﻦﻴﻛرﺎﺸﻤﻟا ضﺮﻋ
ﻦﻋ ﻦﻴﻟﻮﺌﺴﻤﻟاو ﻦﻴﻛرﺎﺸﻤﻟاو ﺔﻋﻮﻤﺠﻤﻟا ﺔﻳﻮﻫ ةﺪﻫﺎﺸﻤﻟ —
ﻞﻴﺻﺎﻔﺘﻟا
ﻦﻴﻛرﺎﺸﻤﻟﺎﺑ ﺔﻤﺋﺎﻗ (ﻞﻳﺪﻌﺘﻟا قﻮﻘﺤﺑ ﻊﺘﻤﺘﺗ ﺖﻨﻛ اذإ ﻂﻘﻓ ﺮﻬﻈﻳ) ﺔﻋﻮﻤﺠﻤﻟا
٩٥
ﻲﺗﺎﻘﻴﺒﻄﺗ
Copyright
©
2005 Nokia. All rights reserved.
ﺎﻣ ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ،(ﻞﻳﺪﻌﺘﻟا قﻮﻘﺤﺑ ﻊﺘﻤﺘﺗ ﺖﻨﻛ اذإ ﻂﻘﻓ ﺮﻬﻈﺗ) ﻦﻳرﻮﻈﺤﻤﻟا
.ﻻ مأ ﺔﻋﻮﻤﺠﻤﻟا ﻩﺬﻫ ﻲﻓ ﺔﺻﺎﺨﻟا تﺎﺛدﺎﺤﻤﻟا ءاﺮﺟﺈﺑ ﺎ ًﺣﻮﻤﺴﻣ نﺎﻛ اذإ
ءﺎﺸﻧإ" ﺮﻈﻧا .ﻪﻠﻳﺪﻌﺗو ﺔﺷدرﺪﻟا ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﻂﺒﺿ ةﺪﻫﺎﺸﻤﻟ —
ﻂﺒﻀﻟا
.٩٥ ﺔﺤﻔﺼﻟا "ةﺪﻳﺪﺟ ﺔﺷدرد ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ
ﺔﺷدرﺪﻟا ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ةرادإ
ةﺪﻳﺪﺟ ﺔﺷدرد ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ءﺎﺸﻧإ
ﻞﺧدأ .
ةﺪﻳﺪﺟ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ءﺎﺸﻧإ
<
تارﺎﻴﺨﻟا
<
ﺔﺷدرﺪﻟا تﺎﻋﻮﻤﺠﻣ
دﺪﺣ
.ﺔﻋﻮﻤﺠﻤﻟﺎﺑ صﺎﺨﻟا ﻂﺒﻀﻟا
قﻮﻘﺣ ﻚﻳﺪﻟ ﺖﻧﺎﻛ اذإ ﺔﺷدرد ﺔﻋﻮﻤﺠﻤﺑ صﺎﺨﻟا ﻂﺒﻀﻟا ﺮﻳﺮﺤﺗ ﻚﻨﻜﻤﻳ
ﺔﻋﻮﻤﺠﻤﻟا ءﺎﺸﻧﺈﺑ مﻮﻘﻳ يﺬﻟا مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﺢﻨﻣ ﻢﺘﻳ .ﺔﻋﻮﻤﺠﻤﻟا ﻲﻓ ﻞﻳﺪﻌﺘﻟا
.ﺎًﻴﻟﺁ ﻞﻳﺪﻌﺗ قﻮﻘﺣ
ﺔﻓﺎﺿﻹ —
ﺐﻴﺣﺮﺘﻟا ﺔﻟﺎﺳر
و
ﺔﻋﻮﻤﺠﻤﻟا عﻮﺿﻮﻣ
و
ﺔﻋﻮﻤﺠﻤﻟا ﻢﺳا
.ﺔﻋﻮﻤﺠﻤﻟا ﻰﻟإ مﺎﻤﻀﻧﻻا ﺪﻨﻋ نﻮﻛرﺎﺸﻤﻟا ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻊﻠﻄﻳ ﻲﺘﻟا ﻞﻴﺻﺎﻔﺘﻟا
ﻢﻬﻟ حﻮﻤﺴﻤﻟا ءﺎﻀﻋﻸﻟ ﻰﺼﻗﻷا دﺪﻌﻟا ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ —
ﺔﻋﻮﻤﺠﻤﻟا ﻢﺠﺣ
،ﺔﻋﻮﻤﺠﻤﻟا ﻰﻟإ مﺎﻤﻀﻧﻻﺎﺑ
ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﻰﻟإ لﻮﺻﻮﻟا ﻦﻜﻤﻤﻟا ﻦﻣ نﺎﻛ اذإ ﺎﻣ ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ —
ﺚﺤﺒﻟﺎﺑ حﺎﻤﺴﻟا
.ﻦﻳﺮﺧﻵا صﺎﺨﺷﻷا ﺔﻄﺳاﻮﺑ ﺔﺷدرﺪﻟا
ﺐﻏﺮﺗ ﻦﻤﻣ ﺔﺷدرﺪﻟا ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﻲﻓ ﻦﻴﻛرﺎﺸﻤﻟا ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ —
ﻞﻳﺪﻌﺘﻟا قﻮﻘﺣ
ﻞﻳﺪﻌﺗو ﺔﺷدرﺪﻟا ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﻰﻟإ مﺎﻤﻀﻧﻼﻟ ءﺎﻤﺳﻷا ةﻮﻋد قﻮﻘﺣ ﻢﻬﺤﻨﻣ ﻲﻓ
.ﺔﻋﻮﻤﺠﻤﻟا ﻂﺒﺿ
.٩٥ ﺔﺤﻔﺼﻟا "ﻢﻬﻓﺬﺣو ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ءﺎﻀﻋأ ﺔﻓﺎﺿإ" ﺮﻈﻧا —
ﺔﻋﻮﻤﺠﻤﻟا ءﺎﻀﻋأ
ﻰﻟإ مﺎﻤﻀﻧﻻﺎﺑ ﻢﻬﻟ حﻮﻤﺴﻤﻟا ﺮﻴﻏ ﻦﻴﻛرﺎﺸﻤﻟا ﻞﺧدأ —
ﻦﻴﻋﻮﻨﻤﻤﻟا ﺔﻤﺋﺎﻗ
.ﺔﺷدرﺪﻟا ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ
ﻦﻴﻛرﺎﺸﻤﻟا ﻦﻴﺑ ﻞﺋﺎﺳﺮﻟا لدﺎﺒﺘﺑ حﺎﻤﺴﻠﻟ —
ﺔﺻﺎﺨﻟا ﻞﺋﺎﺳﺮﻟﺎﺑ حﺎﻤﺴﻟا
.ﻂﻘﻓ ﻦﻳدﺪﺤﻤﻟا
.ﺎﻫﺮﻴﻴﻐﺗ ﻦﻜﻤﻳ ﻻو ﺎًﻴﻟﺁ ﺔﻋﻮﻤﺠﻤﻟا ﺔﻳﻮﻫ ءﺎﺸﻧإ ﻢﺘﻳ —
ﺔﻋﻮﻤﺠﻤﻟا ﺔﻳﻮﻫ
ﺔﻋﻮﻤﺠﻤﻟا ءﺎﻀﻋأ فﺬﺣ وأ ﺔﻓﺎﺿإ
ﻰﻟإ ﻞﻘﺘﻧا ﻢﺛ ،
ﺔﺷدرﺪﻟا تﺎﻋﻮﻤﺠﻣ
دﺪﺣ ،ﺔﻋﻮﻤﺠﻤﻟا ﻰﻟإ ءﺎﻀﻋﻷا ﺔﻓﺎﺿﻹ
<
ﻂﺒﻀﻟا
<
ﺔﻋﻮﻤﺠﻤﻟا
<
تارﺎﻴﺨﻟا
دﺪﺣو ،ﺔﺷدرﺪﻟا تﺎﻋﻮﻤﺠﻣ ىﺪﺣإ
.
ﻞﻜﻟا
وأ
ﻂﻘﻓ دﺪﺤﻤﻟا
<
ﺔﻋﻮﻤﺠﻤﻟا ءﺎﻀﻋأ
دﺪﺣو ﻮﻀﻌﻟا اﺬﻫ ﻢﺳا ﻰﻟإ ﻞﻘﺘﻧا ،ﺔﺷدرﺪﻟا ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﻦﻣ ﻮﻀﻋ فﺬﺤﻟ
.
ﻞﻜﻟا فﺬﺣ
<