
Índice Remissivo
A
adaptador do cartão de memória
consulte o Guia de Iniciação,
adaptador de Cartão
Multimédia (MMC) de
tamanho reduzido
adicionar texto
57
agenda
alarme
86
criar entradas
86
sincronizar o PC Suite
87
alarmes
agenda
87
despertador
16
altifalante
18
aplicação ajuda
16
aplicações
instalar
127
Java
126
atalhos
Ligação à Web
89
modo imagens
45
B
Bluetooth
106
auricular
125
desligar
109
emparelhar
108
endereço do dispositivo
108
ligar dois dispositivos,
emparelhamento
108
segurança
107
senha predefinida de fábrica
108
senha, explicação do glossário
108
brilho
ecrã
116
,
125
C
câmara
ajustar iluminação
e cor
44
,
46
,
47
,
53
atalhos de vídeo
54
auto-temporizador
47
cenas
48
definições da câmara de imagens
estáticas
49
definições de configuração
da imagem
47
definições do gravador de vídeo
55
enviar imagens
46
flash
47
guardar clips de vídeo
54
modificar vídeos
56
modo câmara
14
modo imagens
13
modo sequência
46
código de bloqueio
122
código de segurança
Consulte código de bloqueio
código PIN
121
código UPIN
122
código UPUK
122
códigos
120
código de bloqueio
código de segurança
122
código PIN
121
código PIN2
122
cabo USB
110
cache, limpar
94
caixa de correio
76
obtenção automática
78

143
caixa de correio de voz
28
alterar o número de telefone
28
desviar chamadas para a caixa
de correio de voz
124
caixa de correio remota
76
cartão de memória
19
cartão multimédia (MMC)
de tamanho reduzido
consulte o Guia de Iniciação
cartão SIM
copiar nomes e números
para o telefone
41
mensagens
80
nomes e números
42
cartão USIM
consulte a explicação do glossário
no Guia de Iniciação
cartões de contacto
40
enviar
41
guardar tons DTMF
37
inserir imagens
41
CD-ROM
110
cenas
cenas de imagens
48
cenas de vídeo
48
centro de serviço de mensagens curtas
adicionar novo
81
centro de SMS, centro de
mensagens curtas
81
certificados
122
chamada de conferência
29
chamada de vídeo
30
atender
36
rejeitar
36
chamadas
definições
116
definições para o desvio
de chamadas
124
duração
38
internacionais
28
números marcados
37
recebidas
37
transferir
36
chat
Consulte mensagens instantâneas
chaves de activação
129
clips de som
59
clips de vídeo
59
colar texto
72
comandos de voz
126
comandos do serviço
68
comandos USSD
68
controlo do volume
17
altifalante
18
durante uma chamada
31
copiar
contactos entre o cartão SIM e
a memória do dispositivo
41
texto
72
cortar texto
72
D
data
16
definições
adaptador auditivo
125
agenda
87
auricular
125
código de bloqueio
122
código PIN
121
código UPIN
122
código UPUK
122
códigos de acesso
120
certificados
122
configurar
15
data e hora
120
definições originais
115
desvio de chamadas
124
ecrã
116
ecrã da tampa
125
idioma
115
ligação Bluetooth
107
ligações de dados
117
MI
100
,
105
personalizar o telefone
23

144
pontos de acesso
119
protector de ecrã
116
restrição de chamadas
124
definições da ligação
117
definições do adaptador auditivo
125
definições do auricular
125
desactivar som
64
digital rights management, DRM
Consulte chaves de activação
DNS, serviço de nomes de domínio,
explicação do glossário
120
duração do registo
39
E
efectuar cópias de segurança
19
72
abrir
77
caixa de correio remota
76
definições
82
obtenção automática
78
obter da caixa de correio
77
offline
79
ver anexos
78
Endereço IP, explicação
do glossário
120
enviar
cartões de contacto,
cartões de visita
41
clips de vídeo
58
imagens
46
etiquetas de voz
126
efectuar chamadas
30
F
fichas
90
ficheiro sis
126
ficheiros multimédia
avançar rapidamente
64
desactivar som
64
formatos de ficheiros
63
voltar atrás
64
filmes, muvees
muvees personalizados
66
muvees rápidos
66
formatos de ficheiros
.jad
126
.jar
126
,
127
.sis
126
RealPlayer
63
G
galeria
adicionar ficheiros ao álbum
61
criar novo álbum
60
organizar ficheiros em álbuns
60
ver imagens e vídeo
59
gestor de ficheiros
18
H
hora
16
I
indicadores
14
Internet
Consulte Web
J
Java
Consulte aplicações
L
leitor de vídeo
Consulte RealPlayer
lembrete
Consulte agenda, alarme
ligações ao computador
110

145
ligações ao PC
por Bluetooth ou cabo USB
110
ligações de dados
detalhes
111
indicadores
14
terminar
111
ligações de dados em pacotes
110
definições
120
GPRS, explicação do glossário
117
limpar ecrã
Consulte modo de espera
limpar memória
informações do registo
131
lista telefónica
Consulte cartões de contacto
M
mãos livres
consulte altifalante
marcação por voz
29
marcação rápida
29
marcações permitidas
42
memória
limpar memória
38
ver consumo de memória
19
mensagens
72
mensagens curtas
72
mensagens multimédia
72
mensagens curtas
72
mensagens de voz
28
mensagens instantâneas
99
bloquear
102
enviar mensagens
instantâneas 101
gravar mensagens
102
grupos
104
ID do utilizador, explicação
do glossário
103
ligar a um servidor
100
mensagens multimédia
72
menu, reorganizar
24
modificar vídeos
adicionar clips de som
56
adicionar efeitos
56
adicionar transições
56
clips de vídeo personalizados
56
modo câmara
ajustar definições de imagem
51
modo de espera
23
modos
câmara
14
imagens
13
tampa aberta
12
tampa fechada
12
P
PC Suite
dados da agenda
87
sincronização
110
transferir ficheiros de música
para o cartão de memória
63
transferir ficheiros multimédia
19
transferir imagens para um PC
59
visualizar dados da memória
do telefone
18
perfis
24
personalização
26
pontos de acesso
117
definições
119
Pontos de acesso à Internet (IAP)
Consulte pontos de acesso
protecção de copyright
Consulte chaves de activação
R
registo
apagar conteúdo
39
filtrar
39
registo de chamadas
Consulte registo
relógio
16
alarme
16
definições
17
repetir
16

146
S
sincronização
111
software
transferir um ficheiro para o dispositivo
127
sons
gravar sons
98
silenciar um tom de toque
35
T
tampa
12
temas
26
tons de toque
receber numa mensagem curta
76
tom de toque pessoal
42
,
43
transferir conteúdo a partir de outro telefone
25
W
Web
browser
89
pontos de acesso, consulte pontos de acesso